06 junho 2007

is this a bloody waste or what?

The buzzer on the mobile rings at seven sharp, a blind hand swiftly turns that annoying sound right off, the Sun shines back at a lazy and eager to slip back into bed yawn (no particular reason to feel this tired – no reason other than old age, that is), a comprehensive shave, step into the shower basin, all done and ready in fifteen minutes - oh, yes, the tie… bloody nuisance… no point on rushing through traffic, as it only seems to get worse as one grows anxious, at the office, the decade old routine starts over again, greeting all the staff with a handshake, browsing through the mailbox, a quick short answer on the basic issues, a longer and more thoughtful moment to decide upon the harder matters and, by the way, what was yesterday’s turnover?, lunch hour arrives in no-time at all, back at the desk for more of those hard thought decisions that hopefully will allow to earn an extra euro, don’t hurry to commute back home, avoid sitting behind the wheel for too long, get in the kitchen, have a look in the freezer, switch on the telly where there’s nothing on, fall asleep and go back to the top.

4 comentários:

Anónimo disse...

Beeeeem....você diverte-se!!!!

ThunderDrum disse...

Explanation of previous post?

I think so...and thought so...

That's called routine...boring routine...

Hope I'm helping gettin'you out of it too...

Thank you for that!

Anónimo disse...

Depende... com pequenas adaptacoes pode ser bem melhor. Quase perfeita. Em CAPS para ser mais perceptivel.

"The buzzer on the mobile rings at seven sharp, a LOVELY FEMALE blind hand swiftly turns that annoying sound right off AND COMES CLOSER, the Sun shines back at a lazy and eager to slip back into bed yawn (no particular reason to feel this tired – no reason other than old age, that is AND THE SHORT NIGHT OF SLEEP), A GOODMORNING KISS, a comprehensive shave, step into the shower basin, A SHARED BATH AND THEN A QUICK BREAKFAST AND KITCHEN CLEANING,all done and ready in fifteen minutes - oh, yes, the tie… bloody nuisance… STAYS HOME TODAY! no point on rushing through traffic, as it only seems to get worse as one grows anxious, at the office, the decade old routine starts over again, ITS COMFORTING TO KNOW WHAT TO EXPECT AND TO BE RESPECTED FOR WHAT ONE DOES BEST, greeting all the staff with a handshake, browsing through the mailbox, a quick short answer on the basic issues, a longer and more thoughtful moment to decide upon the harder matters and, by the way, what was yesterday’s turnover?, EVERYDAY MATTERS. lunch hour arrives in no-time at all, back at the desk for more of those EXCITING AND hard thought decisions that hopefully will allow to earn an extra euro, KEEP ALL STAFF EMPLOYED AND ME ON MY TOES, don’t hurry to commute back home, IT'S STILL EARLY AND I avoid sitting behind the wheel for too long, get in the kitchen, BE GREETED BY A WIDE SMILE AND A GLASS OF WINE, have a look in the freezer, START PREPARING DINNER TOGETHER, switch on the telly where there’s nothing on, TURN IT OFF AGAIN AND PUT ON SOME MUSIC. HAVE A QUIET EVENING AND SOFTLY fall asleep TOGETHER and go back to the top."
Que tal esta versao?

cai de costas disse...

Anónimo(a), sim, farto-me de rir.

Tambor, sure you have.

Tuxa, that's either a normal day for a special person or a special day for a normal person.
Will you make this is a normal day for a normal person?